Arti Lagu Only A Woman | Enrique Iglesias
Thursday, March 13, 2014
Edit
Only A Woman - Enrique Iglesias | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Only a woman
Hanya seorang perempuan
Can take away your cold hard chill
Yang dapat mengusir dinginmu
Break your heart and make you love her still
Yang dapat menghancurkan hatimu dan kamu tetap mencintainya
Leave you thirsty when you've had your fill
Yang membuatmu kehausan ketika kamu tlah kenyang
Only a woman
Hanya seorang perempuan
Can sit you high up on a throne
Yang dapat mendudukkanmu di singgasana
Make you feel so damn alone
Membuatmu merasa kesepian
Leave you begging baby come back home
Membuatmu memohon, kasih kembalilah
III
And it's only till she's gone
Dan itu hanya terjadi sampai ia pergi
Could you see that you were wrong
Bisakah kamu lihat bahwa kamu salah
IV
Cause the seasons change and people come and go
Karena isu terkini berganti dan orang-orang tiba dan pergi
But when love is fate best hold that woman close
Tapi ketika cinta ditakdirkan, dekaplah perempuan itu erat
Take the hard road back and fall down at her door
Susurilah lagi jalanan terjal dan jatuhlah di pintunya
Cause that's your woman
Karena itulah wanitamu
That's all I know
Hanya itu yang kutahu
Only a woman
Hanya seorang wanita
Can make you fly so high
Yang dapat membuatmu terbang tinggi
You wanna touch the sun
Hingga kamu ingin menyentuh mentari
When your wings melt and you come undone
Saat sayapmu melelah dan kamu lelah
Catches you when you fall,
Dia menangkapmu ketika kamu jatuh
She's the only one
Dialah orangnya
That steals your heart just like a thief
Yang mencuri hatimu menyerupai seorang pencuri
Makes you lay roses at your feet
Membuatmu letakkan mawar di kakimu
But you know to kiss the rose
Tapi kamu tahu bahwa mencium mawar itu
The thorns will make you bleed
Duri-durinya akan melukaimu
Back to III, IV
You thank God you found her
Bersyukurlah kamu menemukannya
Ya can't live your life without her
Kau tak dapat hidup tanpanya
And every little thing about her is all you need
Dan setiap hal kecil tentangnya, itulah yang kamu butuhkan
All you need
Yang kamu butuhkan
Back to IV
Hanya seorang perempuan
Can take away your cold hard chill
Yang dapat mengusir dinginmu
Break your heart and make you love her still
Yang dapat menghancurkan hatimu dan kamu tetap mencintainya
Leave you thirsty when you've had your fill
Yang membuatmu kehausan ketika kamu tlah kenyang
Only a woman
Hanya seorang perempuan
Can sit you high up on a throne
Yang dapat mendudukkanmu di singgasana
Make you feel so damn alone
Membuatmu merasa kesepian
Leave you begging baby come back home
Membuatmu memohon, kasih kembalilah
III
And it's only till she's gone
Dan itu hanya terjadi sampai ia pergi
Could you see that you were wrong
Bisakah kamu lihat bahwa kamu salah
IV
Cause the seasons change and people come and go
Karena isu terkini berganti dan orang-orang tiba dan pergi
But when love is fate best hold that woman close
Tapi ketika cinta ditakdirkan, dekaplah perempuan itu erat
Take the hard road back and fall down at her door
Susurilah lagi jalanan terjal dan jatuhlah di pintunya
Cause that's your woman
Karena itulah wanitamu
That's all I know
Hanya itu yang kutahu
Only a woman
Hanya seorang wanita
Can make you fly so high
Yang dapat membuatmu terbang tinggi
You wanna touch the sun
Hingga kamu ingin menyentuh mentari
When your wings melt and you come undone
Saat sayapmu melelah dan kamu lelah
Catches you when you fall,
Dia menangkapmu ketika kamu jatuh
She's the only one
Dialah orangnya
That steals your heart just like a thief
Yang mencuri hatimu menyerupai seorang pencuri
Makes you lay roses at your feet
Membuatmu letakkan mawar di kakimu
But you know to kiss the rose
Tapi kamu tahu bahwa mencium mawar itu
The thorns will make you bleed
Duri-durinya akan melukaimu
Back to III, IV
You thank God you found her
Bersyukurlah kamu menemukannya
Ya can't live your life without her
Kau tak dapat hidup tanpanya
And every little thing about her is all you need
Dan setiap hal kecil tentangnya, itulah yang kamu butuhkan
All you need
Yang kamu butuhkan
Back to IV