Arti Lagu Lightning | Cash Cash
Thursday, March 13, 2014
Edit
Lightning - Cash Cash | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I was all you thought you ever needed
Dulu kamu kira hanya akulah yang kamu butuhkan
So you said
Maka kamu pun berkata bilang
"How'd I let this slip away?"
"Bagaimana mungkin kulepaskan ini?"
On the floor, cold and barely breathing
Di atas lantai, hirau taacuh dan sulit bernafas
So it goes!
Begitulah!
Sleeping all my dreams away
Tidur lelap dan bermimpi
'Till you found me
Hingga kamu temukanku
Like a lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah, you brought me out of the dark
Yeah, kamu bawa saya dari kegelapan
With just one spark, just one spark!
Hanya dengan satu percikan, satu percikan saja!
Now I can feel your pulse
Kini dapat kurasakan denyutmu
Kick starting this lifeless soul
Menendang hidupkan jiwa yang mati ini
Like a Lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah!
I was all you thought you ever needed
Dulu kamu kira hanya akulah yang kamu butuhkan
So you said
Maka kamu pun berkata bilang
"How'd I let this slip away?"
"Bagaimana mungkin kulepaskan ini?"
How I lost myself?
Betapa saya tersesat sendiri?
I was stumbling right on the edge
Aku tersungkur di tepian
You pulled me back, for one last dance
Kau tarik aku, untuk satu dansa terakhir
Yeah, I was lost on the darkest road
yeah, saya tersesat di jalan tergelap
I need your light to lead me home
Aku butuh cahayamu tuk menuntunku pulang
Now I can feel your pulse
Kini dapat kurasakan denyutmu
Kick starting this lifeless soul
Menendang hidupkan jiwa yang mati ini
Like a Lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah
Like a lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah
(2x)
Can you feel me
Bisakah kamu rasakan aku
Like I feel you
Seperti saya merasakanmu
Can our hearts still be together?
Masih bisakah hati kita bersama?
This is our time,
Ini waktu kita
Don't you waste it
Jangan disiakan
We can sing this song forever
Kita dapat senandungkan lagu ini selamanya
Now I can feel your pulse
Kini dapat kurasakan denyutmu
Kick starting this lifeless soul
Menendang hidupkan jiwa yang mati ini
Like a Lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah!
Dulu kamu kira hanya akulah yang kamu butuhkan
So you said
Maka kamu pun berkata bilang
"How'd I let this slip away?"
"Bagaimana mungkin kulepaskan ini?"
On the floor, cold and barely breathing
Di atas lantai, hirau taacuh dan sulit bernafas
So it goes!
Begitulah!
Sleeping all my dreams away
Tidur lelap dan bermimpi
'Till you found me
Hingga kamu temukanku
Like a lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah, you brought me out of the dark
Yeah, kamu bawa saya dari kegelapan
With just one spark, just one spark!
Hanya dengan satu percikan, satu percikan saja!
Now I can feel your pulse
Kini dapat kurasakan denyutmu
Kick starting this lifeless soul
Menendang hidupkan jiwa yang mati ini
Like a Lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah!
I was all you thought you ever needed
Dulu kamu kira hanya akulah yang kamu butuhkan
So you said
Maka kamu pun berkata bilang
"How'd I let this slip away?"
"Bagaimana mungkin kulepaskan ini?"
How I lost myself?
Betapa saya tersesat sendiri?
I was stumbling right on the edge
Aku tersungkur di tepian
You pulled me back, for one last dance
Kau tarik aku, untuk satu dansa terakhir
Yeah, I was lost on the darkest road
yeah, saya tersesat di jalan tergelap
I need your light to lead me home
Aku butuh cahayamu tuk menuntunku pulang
Now I can feel your pulse
Kini dapat kurasakan denyutmu
Kick starting this lifeless soul
Menendang hidupkan jiwa yang mati ini
Like a Lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah
Like a lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah
(2x)
Can you feel me
Bisakah kamu rasakan aku
Like I feel you
Seperti saya merasakanmu
Can our hearts still be together?
Masih bisakah hati kita bersama?
This is our time,
Ini waktu kita
Don't you waste it
Jangan disiakan
We can sing this song forever
Kita dapat senandungkan lagu ini selamanya
Now I can feel your pulse
Kini dapat kurasakan denyutmu
Kick starting this lifeless soul
Menendang hidupkan jiwa yang mati ini
Like a Lightning ball to heart
Seperti bola petir ke hati
You woke me up, woke me up
Kau bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah!