Arti Lagu If You Need Somebody | Bad Company
Tuesday, March 4, 2014
Edit
If You Need Somebody - Bad Company | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Should have told you by now
Harusnya kukatakan padamu
But I can't find the words, oh, no
Tapi tak kutemukan kata-kata yang tepat
If I could show you somehow
Andai dapat kutunjukkan padamu
But I don't have the nerve
Tapi nyaliku tak ada
And you don't see me looking at you
Dan kamu tak melihatku sedang menatapmu
How can love be so blind?
Bagaimana cinta dapat begitu buta?
Somehow, you don't notice me
Entah mengapa, kamu tak memperhatikanku
Sooner or later there will come a time, baby
Cepat atau lambat, kan tiba waktunya kasih
If you needed somebody
Andai kamu butuh seseorang
The way that I need you
Seperti saya membutuhkanmu
If you wanted somebody
Andai kamu inginkan seseorang
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
If I could hold you tonight
Andai dapat kudekap kamu malam ini
It would last me forever
Kan selamanya kukenang
But the time's never right
Tapi waktunya tak pernah tepat
When will we be together, oh, no
Kapan kita kan bersama
If I could make you understand
Anda kubisa membuatmu mengerti
What you're doing to me
Apa yang kamu lakukan padaku
Maybe there will come a time
Mungkin kan tiba waktunya
When sooner or later I will make you see, baby
Saat cepat atau lambat saya kan membuatmu melihat, kasih
If you needed somebody
Andai kamu butuh seseorang
The way that I need you, baby, tonight
Seperti saya membutuhkanmu, kasih, malam ini
If you wanted somebody
Andai kamu inginkan seseorang
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
If I could tell you now
Andai dapat kukatakan padamu
The way you make me feel
Rasa yang karenamu kurasakan ini
If I could show you somehow
Andai dapat kutunjukkan padamu
Don't you know my lovin' is loved so real?
Tak tahukah kau, cintaku begitu nyata?
If you needed somebody
Andai kamu butuh seseorang
The way that I need you and baby, tonight
Seperti saya membutuhkanmu kasih, malam ini
If you wanted somebody
Andai kamu inginkan seseorang
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
(If you need somebody)
(Jika kamu butuh seseorang)
I need you, I want you, I gotta tell you
Aku membutuhkanmu, saya menginginkanmu, harus kukatakan padamu
The way that I need you
Seperti saya membutuhkanmu
And if you wanted somebody
Dan kalau kamu inginkan seseorang
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
(If you need somebody)
(Jika kamu butuh seseorang)
Harusnya kukatakan padamu
But I can't find the words, oh, no
Tapi tak kutemukan kata-kata yang tepat
If I could show you somehow
Andai dapat kutunjukkan padamu
But I don't have the nerve
Tapi nyaliku tak ada
And you don't see me looking at you
Dan kamu tak melihatku sedang menatapmu
How can love be so blind?
Bagaimana cinta dapat begitu buta?
Somehow, you don't notice me
Entah mengapa, kamu tak memperhatikanku
Sooner or later there will come a time, baby
Cepat atau lambat, kan tiba waktunya kasih
If you needed somebody
Andai kamu butuh seseorang
The way that I need you
Seperti saya membutuhkanmu
If you wanted somebody
Andai kamu inginkan seseorang
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
If I could hold you tonight
Andai dapat kudekap kamu malam ini
It would last me forever
Kan selamanya kukenang
But the time's never right
Tapi waktunya tak pernah tepat
When will we be together, oh, no
Kapan kita kan bersama
If I could make you understand
Anda kubisa membuatmu mengerti
What you're doing to me
Apa yang kamu lakukan padaku
Maybe there will come a time
Mungkin kan tiba waktunya
When sooner or later I will make you see, baby
Saat cepat atau lambat saya kan membuatmu melihat, kasih
If you needed somebody
Andai kamu butuh seseorang
The way that I need you, baby, tonight
Seperti saya membutuhkanmu, kasih, malam ini
If you wanted somebody
Andai kamu inginkan seseorang
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
If I could tell you now
Andai dapat kukatakan padamu
The way you make me feel
Rasa yang karenamu kurasakan ini
If I could show you somehow
Andai dapat kutunjukkan padamu
Don't you know my lovin' is loved so real?
Tak tahukah kau, cintaku begitu nyata?
If you needed somebody
Andai kamu butuh seseorang
The way that I need you and baby, tonight
Seperti saya membutuhkanmu kasih, malam ini
If you wanted somebody
Andai kamu inginkan seseorang
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
(If you need somebody)
(Jika kamu butuh seseorang)
I need you, I want you, I gotta tell you
Aku membutuhkanmu, saya menginginkanmu, harus kukatakan padamu
The way that I need you
Seperti saya membutuhkanmu
And if you wanted somebody
Dan kalau kamu inginkan seseorang
The way that I want you
Seperti saya menginginkanmu
(If you need somebody)
(Jika kamu butuh seseorang)