Arti Lagu Happy | Pharrell Williams
Saturday, March 15, 2014
Edit
Happy - Pharrell Williams | Terjemahan Lirik Lagu Barat
It might seem crazy what I'm about to say
Mungkin kedengarannya abnormal apa yang hendak kukatakan ini
Sunshine she's here, you can take away
Sinar mentari, ia di sini, kamu boleh membawanya
I'm a hot air balloon, I could go to space
Aku ialah balon udara panas, saya dapat ke angkasa
With the air, like I don't care baby by the way
Dengan udara, seakan saya tak peduli, kasih
II
Because I'm happy
Karena saya senang
Clap along if you feel like a room without a roof
Tepuk tangan jikalau kamu merasa menyerupai ruangan tanpa atap
Because I'm happy
Karena saya senang
Clap along if you feel like happiness is the truth
Tepuk tangan jikalau kamu merasa kebahagiaan ialah kenyataan
Because I'm happy
Karena saya senang
Clap along if you know what happiness is to you
Tepuk tangan jikalau kamu tahu apa arti kebahagiaan bagimu
Because I'm happy
Karena saya senang
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Tepuk tangan jikalau kamu merasa itu yang ingin kamu lakukan
Here come bad news talking this and that
Kabar jelek pun datang, bicara ini dan itu
Yeah, give me all you got, don't hold back
Yeah, berikan padaku segala yang kamu punya, jangan ragu
Yeah, well I should probably warn you I'll be just fine
Yeah, mungkin saya harus memperingatkanmu bahwa saya kan baik-baik saja
Yeah, no offense to you don't waste your time
Yeah, jangan tersinggung, jangan buang waktumu
Here's why
Inilah sebabnya
Back to II
Happy, bring me down
Senang, buatku sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
Love is too happy to bring me down
Cinta terlalu menyenangkan, tak mungkin saya sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
I said bring me down
Kubilang, membuatku sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
Love is too happy to bring me down
Cinta terlalu menyenangkan, tak mungkin saya sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
I said
Kataku
Back to II (2x)
Happy, bring me down
Senang, buatku sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
Love is too happy to bring me down
Cinta terlalu menyenangkan, tak mungkin saya sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
I said
Kataku
Back to II (2x)
Mungkin kedengarannya abnormal apa yang hendak kukatakan ini
Sunshine she's here, you can take away
Sinar mentari, ia di sini, kamu boleh membawanya
I'm a hot air balloon, I could go to space
Aku ialah balon udara panas, saya dapat ke angkasa
With the air, like I don't care baby by the way
Dengan udara, seakan saya tak peduli, kasih
II
Because I'm happy
Karena saya senang
Clap along if you feel like a room without a roof
Tepuk tangan jikalau kamu merasa menyerupai ruangan tanpa atap
Because I'm happy
Karena saya senang
Clap along if you feel like happiness is the truth
Tepuk tangan jikalau kamu merasa kebahagiaan ialah kenyataan
Because I'm happy
Karena saya senang
Clap along if you know what happiness is to you
Tepuk tangan jikalau kamu tahu apa arti kebahagiaan bagimu
Because I'm happy
Karena saya senang
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Tepuk tangan jikalau kamu merasa itu yang ingin kamu lakukan
Here come bad news talking this and that
Kabar jelek pun datang, bicara ini dan itu
Yeah, give me all you got, don't hold back
Yeah, berikan padaku segala yang kamu punya, jangan ragu
Yeah, well I should probably warn you I'll be just fine
Yeah, mungkin saya harus memperingatkanmu bahwa saya kan baik-baik saja
Yeah, no offense to you don't waste your time
Yeah, jangan tersinggung, jangan buang waktumu
Here's why
Inilah sebabnya
Back to II
Happy, bring me down
Senang, buatku sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
Love is too happy to bring me down
Cinta terlalu menyenangkan, tak mungkin saya sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
I said bring me down
Kubilang, membuatku sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
Love is too happy to bring me down
Cinta terlalu menyenangkan, tak mungkin saya sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
I said
Kataku
Back to II (2x)
Happy, bring me down
Senang, buatku sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
Love is too happy to bring me down
Cinta terlalu menyenangkan, tak mungkin saya sedih
Can't nothing, bring me down
Tak ada yang dapat membuatku sedih
I said
Kataku
Back to II (2x)