Terjemah Lirik New Born | Muse
Sunday, May 20, 2012
Edit
I
Link it to the world
Kaitkanlah (lagu ini) dengan dunia
Link it to yourself
Kaitkanlah (lagu ini) dengan dirimu
Stretch it like a birth squeeze
Bentangkanlah menyerupai dorongan kelahiran
The love for what you hide
Rasa cinta pada sesuatu yang kamu sembunyikan
The bitterness inside
Rasa pahit dalam hati
Is growing like the new born
Tumbuh membesar menyerupai bayi
II
When you've seen, seen
Saat kamu tlah melihat
Too much, too young, young
Terlalu banyak, terlalu muda
Soulless is everywhere
Manusia tanpa jiwa ada di mana-mana
Hopeless time to roam
Waktu yang sulit untuk berkelana
The distance to your home
Jarak ke rumahmu
Fades away to nowhere
Hilang entah ke mana
How much are you worth
Seberapa bernilaikah dirimu
You can't come down to earth
Kau tak dapat turun ke bumi
You're swelling up, you're unstoppable
Kau terus membesar, kamu tak dapat dihentikan
'Cause you've seen, seen
Karena kamu tlah melihat
Too much, too young, young
Terlalu banyak, terlalu muda
Soulless is everywhere
Manusia tanpa jiwa ada di mana-mana
V
Destroy the spineless
Hancurkanlah orang-orang lemah
Show me it's real
Tunjukkan semua itu nyata
Wasting our last chance
Sia-siakan peluang terakhir kita
To come away
Untuk pergi
Just break the silence
Buatlah keributan
'Cause I'm drifting away
Karena saya pergi jauh
Away from you
Jauh darimu
Back to I, II, V
Link it to the world
Kaitkanlah (lagu ini) dengan dunia
Link it to yourself
Kaitkanlah (lagu ini) dengan dirimu
Stretch it like a birth squeeze
Bentangkanlah menyerupai dorongan kelahiran
The love for what you hide
Rasa cinta pada sesuatu yang kamu sembunyikan
The bitterness inside
Rasa pahit dalam hati
Is growing like the new born
Tumbuh membesar menyerupai bayi
II
When you've seen, seen
Saat kamu tlah melihat
Too much, too young, young
Terlalu banyak, terlalu muda
Soulless is everywhere
Manusia tanpa jiwa ada di mana-mana
Hopeless time to roam
Waktu yang sulit untuk berkelana
The distance to your home
Jarak ke rumahmu
Fades away to nowhere
Hilang entah ke mana
How much are you worth
Seberapa bernilaikah dirimu
You can't come down to earth
Kau tak dapat turun ke bumi
You're swelling up, you're unstoppable
Kau terus membesar, kamu tak dapat dihentikan
'Cause you've seen, seen
Karena kamu tlah melihat
Too much, too young, young
Terlalu banyak, terlalu muda
Soulless is everywhere
Manusia tanpa jiwa ada di mana-mana
V
Destroy the spineless
Hancurkanlah orang-orang lemah
Show me it's real
Tunjukkan semua itu nyata
Wasting our last chance
Sia-siakan peluang terakhir kita
To come away
Untuk pergi
Just break the silence
Buatlah keributan
'Cause I'm drifting away
Karena saya pergi jauh
Away from you
Jauh darimu
Back to I, II, V
Related Posts