Arti Lagu Last To Know | The Wanted
Friday, May 2, 2014
Edit
Last To Know - The Wanted | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Words travel fast
Kata-kata bergerak cepat
So you spend all your time in your head
Begitu pula waktu yang kamu habiskan di benakmu
What's the point in that?
Apa artinya itu?
Cos words never last
Karena kata-kata takkan abadi
What you say now is not what you said
Yang kamu katakan ketika ini, bukanlah yang pernah kamu katakan sebelumnya
And I'm okay with that
Dan saya tak apa-apa
You're keeping yourself tied up
Kau terus biarkan dirimu terikat
So you won't let me down
Maka kamu tak mau melepaskanku
Didn't you ever think just maybe?
Tak pernahkan terpikir olehmu barangkali?
III
I'll understand you just give me the chance to
Aku kan memahamimu, beri saja saya kesempatan untuk
Love you more than you'll ever know
Mencintaimu lebih dari yang kamu tahu
Even if it means I gotta let you go
Meski berarti saya harus melepasmu
With or without me, baby you should be happy
Dengan atau tanpaku, kasih kamu harus bahagia
If you're heading down another road
Jika kamu susuri jalan lain
Won't you leave me with no where to go
Tak maukah kamu tinggalkan saya tanpa tujuan
Don't let me to be the last to know
Jangan biarkan saya jadi orang yang terakhir tahu
yeaah,
Dont let me to be the last to know
Jangan biarkan saya jadi orang yang terakhir tahu
yeaah,
You take all I have
Kau ambil segala yang kupunya
Still I pour you a half empty glass
Tetap saja kutuangkan untukmu gelas setengah kosong
What the point in that
Apa artinya itu
And all I ever asked
Dan yang kupinta hanyalah
Is that you tell me when it's not enough
Kau memberitahuku ketika tak cukup
Cos if it's real love
Karena kalau ini sungguh cinta
Back to III
Maybe you'll find what your really wanted
Mungkin kan kamu dapati bahwa yang benar-benar kamu inginkan
It's what you left behind
Adalah yang tlah kamu tinggalkan
All your dreams are haunted
Semua mimpimu terhantui
Maybe I'll move on
Mungkin saya kan beranjak
Or maybe I'll just stay
Atau mungkin saya kan tetap di sini
Either way
Yang manapun
I hope you'll understand me
Kuharap kamu kan mengerti aku
If I say we can't be
Jika kubilang kita tak sanggup bersama
So if you wanna go
Maka kalau kamu ingin berlalu
I want you to know
Kuingin kamu tahu
Back to III
Words travel fast
Kata-kata bergerak cepat
So you spend all your time in your head
Begitu pula waktu yang kamu habiskan di benakmu
What's the point in that?
Apa artinya itu?
Cos words never last
Karena kata-kata takkan abadi
What you say now is not what you said
Yang kamu katakan ketika ini, bukanlah yang pernah kamu katakan sebelumnya
And I'm okay with that
Dan saya tak apa-apa
You're keeping yourself tied up
Kau terus biarkan dirimu terikat
So you won't let me down
Maka kamu tak mau melepaskanku
Didn't you ever think just maybe?
Tak pernahkan terpikir olehmu barangkali?
III
I'll understand you just give me the chance to
Aku kan memahamimu, beri saja saya kesempatan untuk
Love you more than you'll ever know
Mencintaimu lebih dari yang kamu tahu
Even if it means I gotta let you go
Meski berarti saya harus melepasmu
With or without me, baby you should be happy
Dengan atau tanpaku, kasih kamu harus bahagia
If you're heading down another road
Jika kamu susuri jalan lain
Won't you leave me with no where to go
Tak maukah kamu tinggalkan saya tanpa tujuan
Don't let me to be the last to know
Jangan biarkan saya jadi orang yang terakhir tahu
yeaah,
Dont let me to be the last to know
Jangan biarkan saya jadi orang yang terakhir tahu
yeaah,
You take all I have
Kau ambil segala yang kupunya
Still I pour you a half empty glass
Tetap saja kutuangkan untukmu gelas setengah kosong
What the point in that
Apa artinya itu
And all I ever asked
Dan yang kupinta hanyalah
Is that you tell me when it's not enough
Kau memberitahuku ketika tak cukup
Cos if it's real love
Karena kalau ini sungguh cinta
Back to III
Maybe you'll find what your really wanted
Mungkin kan kamu dapati bahwa yang benar-benar kamu inginkan
It's what you left behind
Adalah yang tlah kamu tinggalkan
All your dreams are haunted
Semua mimpimu terhantui
Maybe I'll move on
Mungkin saya kan beranjak
Or maybe I'll just stay
Atau mungkin saya kan tetap di sini
Either way
Yang manapun
I hope you'll understand me
Kuharap kamu kan mengerti aku
If I say we can't be
Jika kubilang kita tak sanggup bersama
So if you wanna go
Maka kalau kamu ingin berlalu
I want you to know
Kuingin kamu tahu
Back to III
Related Posts