Arti Lagu Underneath Your Clothes | Shakira
Friday, March 7, 2014
Edit
Underneath Your Clothes - Shakira | Terjemahan Lirik Lagu Barat
You're a song written by the hands of God
Kau ialah lagu yang ditulis oleh tangan Tuhan
Don't get me wrong 'cause this might sound to you a bit odd
Jangan salah paham, alasannya bagimu ini mungkin terdengar aneh
But you own the place where all my thoughts go hiding
Tapi kamu miliki kawasan dimana semua pikiranku bersembunyi
Right under your clothes, is where I find them
Di balik bajumu, ialah tempatku menemukannya
II
Underneath your clothes
Di balik bajumu
There's an endless story
Ada dongeng yang tiada akhirnya
There's the man I chose
Ada laki-laki yang kupilih
There's my territory
Ada wilayahku
And all the things I deserve
Dan segala hal yang layak kumiliki
For being such a good girl honey
Karena jadi gadis baik, kasih
'Cause of you, I forgot the smart ways to lie
Karenamu, saya lupa cara cerdas tuk berbohong
Because of you, I'm running out of reasons to cry
Karenamu, saya kehabisan alasan tuk menangis
When the friends are gone, when the party's over
Saat teman-teman pergi, ketika pesta usai
We will still belong to each other
Kita masih 'kan saling memiliki
Back to II (2x)
For being such a, heyyy
Karena jadi....
I love you more than all that's on the planet
Aku mencintaimu lebih dari segalanya di dunia ini
Movin', talkin', walkin', breathin'
Bergerak, bicara, berjalan, bernafas
You know it's true
Kau tahu ini benar adanya
Oh baby it's so funny almost don't believe it
Oh kasih, sungguh lucu, hampir tak percaya
As every voice is hangin' from the silence
Saat semua bunyi menggantung dari keheningan
Lamps are hangin' from the ceilin'
Lampu menggantung dari langit-langit
Like a lady tied to her manners
Seperti wanita terikat pada sikapnya
I'm tied up to this feeling
Aku terikat pada perasaan ini
Back to II (2x)
For being such a good girl
Karena menjadi gadis yang baik
Kau ialah lagu yang ditulis oleh tangan Tuhan
Don't get me wrong 'cause this might sound to you a bit odd
Jangan salah paham, alasannya bagimu ini mungkin terdengar aneh
But you own the place where all my thoughts go hiding
Tapi kamu miliki kawasan dimana semua pikiranku bersembunyi
Right under your clothes, is where I find them
Di balik bajumu, ialah tempatku menemukannya
II
Underneath your clothes
Di balik bajumu
There's an endless story
Ada dongeng yang tiada akhirnya
There's the man I chose
Ada laki-laki yang kupilih
There's my territory
Ada wilayahku
And all the things I deserve
Dan segala hal yang layak kumiliki
For being such a good girl honey
Karena jadi gadis baik, kasih
'Cause of you, I forgot the smart ways to lie
Karenamu, saya lupa cara cerdas tuk berbohong
Because of you, I'm running out of reasons to cry
Karenamu, saya kehabisan alasan tuk menangis
When the friends are gone, when the party's over
Saat teman-teman pergi, ketika pesta usai
We will still belong to each other
Kita masih 'kan saling memiliki
Back to II (2x)
For being such a, heyyy
Karena jadi....
I love you more than all that's on the planet
Aku mencintaimu lebih dari segalanya di dunia ini
Movin', talkin', walkin', breathin'
Bergerak, bicara, berjalan, bernafas
You know it's true
Kau tahu ini benar adanya
Oh baby it's so funny almost don't believe it
Oh kasih, sungguh lucu, hampir tak percaya
As every voice is hangin' from the silence
Saat semua bunyi menggantung dari keheningan
Lamps are hangin' from the ceilin'
Lampu menggantung dari langit-langit
Like a lady tied to her manners
Seperti wanita terikat pada sikapnya
I'm tied up to this feeling
Aku terikat pada perasaan ini
Back to II (2x)
For being such a good girl
Karena menjadi gadis yang baik
Related Posts