Terjemah Lirik No Love | Simple Plan
Sunday, May 20, 2012
Edit
Staring out into the world across the street
Pandangi dunia di seberang jalan
You hate the way your life turned out to be
Kau benci jalan hidupmu
He's pulling up in the drive-way
Dia hentikanmu di tengah jalan
And you don't make a sound
Dan kamu membisu seribu bahasa
Cause you always learned
Karena kamu selalu berusaha
To hold the things you want to say
Menahan yang ingin kamu katakan
You're always gonna be afraid
Kau akan selalu takut
CHORUS
There's only hate
Hanya ada rasa benci
There's only tears
Hanya ada air mata
There's only pain
Hanya ada sakit hati
There is no love here
Tak ada lagi cinta
Oh, so what will you do?
Oh, kemudian apa yang akan kamu lakukan?
There's only lies
Hanya ada dusta
There's only fears
Hanya ada rasa takut
There's only pain
Hanya ada sakit hati
There is no love here
Tak ada lagi cinta
Broken down like a mirror smashed to pieces
Hancur lebur ibarat cermin yang remuk
You learned the hard way to shut your mouth and smile
Kau berusaha menutup mulutmu dan tersenyum
If these walls could talk
Andai dinding ini dapat bicara
They would have so much to say
Akan banyak yang dikatakannya
Cause everytime you fight
Karena tiap kali kamu bertengkar
The scars are gonna heal
Luka itu akan sembuh
But they're never gonna go away...
Namun takkan pernah hilang
CHORUS
You're falling
Kau terjatuh
You're screaming
Kau menjerit
You're stuck in the same old nightmare
Kau terjebak dalam mimpi jelek yang samaHe's lying
Dia berdusta
You're crying
Kau menangis
There's nothing left to salvage
Tak ada lagi yang dapat diselamatkan
Kick the door cause this is over
Dobraklah pintu itu sebab semua tlah usai
Get me out of here!
Keluarkan saya dari sini!
Woaooh
Kick the door
Dobraklah pintu itu
CHORUS
There's only hate
Hanya ada rasa benci
There's only tears
Hanya ada air mata
There's only pain
Hanya ada sakit hati
There is no love here
Tak ada lagi cinta
Pandangi dunia di seberang jalan
You hate the way your life turned out to be
Kau benci jalan hidupmu
He's pulling up in the drive-way
Dia hentikanmu di tengah jalan
And you don't make a sound
Dan kamu membisu seribu bahasa
Cause you always learned
Karena kamu selalu berusaha
To hold the things you want to say
Menahan yang ingin kamu katakan
You're always gonna be afraid
Kau akan selalu takut
CHORUS
There's only hate
Hanya ada rasa benci
There's only tears
Hanya ada air mata
There's only pain
Hanya ada sakit hati
There is no love here
Tak ada lagi cinta
Oh, so what will you do?
Oh, kemudian apa yang akan kamu lakukan?
There's only lies
Hanya ada dusta
There's only fears
Hanya ada rasa takut
There's only pain
Hanya ada sakit hati
There is no love here
Tak ada lagi cinta
Broken down like a mirror smashed to pieces
Hancur lebur ibarat cermin yang remuk
You learned the hard way to shut your mouth and smile
Kau berusaha menutup mulutmu dan tersenyum
If these walls could talk
Andai dinding ini dapat bicara
They would have so much to say
Akan banyak yang dikatakannya
Cause everytime you fight
Karena tiap kali kamu bertengkar
The scars are gonna heal
Luka itu akan sembuh
But they're never gonna go away...
Namun takkan pernah hilang
CHORUS
You're falling
Kau terjatuh
You're screaming
Kau menjerit
You're stuck in the same old nightmare
Kau terjebak dalam mimpi jelek yang samaHe's lying
Dia berdusta
You're crying
Kau menangis
There's nothing left to salvage
Tak ada lagi yang dapat diselamatkan
Kick the door cause this is over
Dobraklah pintu itu sebab semua tlah usai
Get me out of here!
Keluarkan saya dari sini!
Woaooh
Kick the door
Dobraklah pintu itu
CHORUS
There's only hate
Hanya ada rasa benci
There's only tears
Hanya ada air mata
There's only pain
Hanya ada sakit hati
There is no love here
Tak ada lagi cinta
Related Posts